Le président des Etats Unis peut se féliciter d'un bilan plutôt positif, sur la première année de son mandat. Sur un plan plutôt privé, il reste victime d'un paradoxe. L'année dernière, le chef de l'état a validé une loi imposant davantage de restrictions...